LORATEGI TXIKIA - EL PEQUEÑO JARDÍN

BULBOAK ETA HAZIAK

💧🌷💧🌹💧🌻💧🌼💧

LOS BULBOS Y LAS SEMILLAS

Hilabete honetan zehar 3 txerrikumeen ipuinaz gozatzen ari gara. Eraikiko dugun etxe inguruan lorategi bat sortu nahi dugu. Horretarako hazkunde arina duten lekari batzuk aukeratu ditugu, bestetik hazkunde geldoa duten bulboek ere ereinduko ditugu. Hona hemen prozesuaren lehen argazkiak. Gustokoa izatea espero dugu.

Durante este mes estamos disfrutando del cuento de los 3 cerditos. Queremos crear un jardín entorno a la casa que vamos a construir. Para ello hemos elegido algunas legumbres de crecimiento rápido y  también diversas flores con bulbo que tardarán más en florecer. Aquí os mostramos las primeras fotos del proceso. Esperamos que os gusten.

Dalia gorriaren bulboa oso itsusia da
El bulbo de la dalia roja es muy feo.

Lorerik ez da ikusten.
Ni rastro de las flores.

Orain nire txanda da.
Ahora es mi turno.

Itsusia benetan
Francamente feo.

Lirioen bulboa kipuleta dirudi
El bulbo del lirio parece una cebolleta.

Hemendik lorea aterako da
Por aquí saldrá la flor.

Begira sustraiak nola mugitzen diren.
Fíjate como se mueven las raíces.

 

Honek, ur pixka bat beharko du, ezta?
Este, necesitará un poco de agua, verdad?

Itxaron!!!, dilistak ereintzeko lurra falta da.😊😊😊
Espera!!!, para sembrar las lentejas hace falta tierra. 😊😊😊

Itxura ezin hobea indaba hauenak!!!!
!!!!Vaya pinta que tienen estas alubias!!!

Poliki poliki, gure lorategia forma hartzen ari da.
Poco a poco, nuestro jardín va tomando forma.

Hurrengo sarreretan, bulboak eta haziak nola ereintzen ditugun ikusteko aukera izango duzue.

Laister arte.

En las próximas entradas, tendréis oportunidad de ver como sembramos los bulbos y las semillas. Hasta pronto.